Région de Bruxelles-Capitale
inventaire du patrimoine architectural
Inventaire
Etudes générales
Cartographie
Glossaire
Liens
info
ATexte taille S ATexte taille M ATexte taille L | NL

Suggestions

Quelques biens du même auteur
BISSCHOPS Maurice

Rue Vilain XIIII 24, 26Rue Vilain XIIII 24, 26Rue Wéry 17Rue Wéry 17Avenue de la Couronne 49Avenue de la Couronne 49Avenue de la Couronne 40Avenue de la Couronne 40Ancien Pavillon Malibran, actuelle maison communaleChaussée d'Ixelles 168-168a
Rue du Collège 1-3
Rue du Viaduc 24-26Ancien Pavillon Malibran, actuelle maison communale
Chaussée d'Ixelles 168-168a
Rue du Collège 1-3
Rue du Viaduc 24-26

Quelques biens du même style
Éclectisme

Avenue de la Brabançonne 33-35Avenue de la Brabançonne 33-35Avenue de la Couronne 88, 90Avenue de la Couronne 88, 90Rue Africaine 78Rue Africaine 78Avenue Louis Lepoutre 93Avenue Louis Lepoutre 93Rue du Collège Saint-Michel 43Rue du Collège Saint-Michel 43Chaussée de Wavre 187, 189, 191Chaussée de Wavre 187, 189, 191Rue de Moscou 26
Parvis Saint-Gilles 24, 26, 28Rue de Moscou 26
Parvis Saint-Gilles 24, 26, 28
Rue Franklin 122Rue Franklin 122Chaussée de Charleroi 160Chaussée de Charleroi 160Rue des Confédérés 114Rue des Confédérés 114Rue Félix Delhasse 10Rue Félix Delhasse 10Rue Louis Hap 136Rue Louis Hap 136Rue Gérard 52Rue Gérard 52Avenue du Parc 84Avenue du Parc 84Ancienne Maison DessignyRue du Trône 160Ancienne Maison Dessigny
Rue du Trône 160

Quelques biens de la même typologie
manufacture

Chaussée de Wavre 169-171-173Chaussée de Wavre 169-171-173

Quelques biens de la même période
1900 - 1910

Rue Gérard 81, 83, 85Rue Gérard 81, 83, 85Rue de la Brasserie 7Rue de la Brasserie 7Rue Paul Lauters 13, 15, 17Rue Paul Lauters 13, 15, 17Rue d'Espagne 97Rue d'Espagne 97Rue du Croissant 22Rue du Croissant 22Rue de la Réforme 76Rue de la Réforme 76Rue Maurice Wilmotte 14Rue Maurice Wilmotte 14Rue Gachard 45, 47, 49Rue Gachard 45, 47, 49Rue Ernest Havaux 21Rue Ernest Havaux 21Rue de Danemark 35, 37Rue de Danemark 35, 37Rue Jean Deraeck 22Rue Jean Deraeck 22Rue Hobbema 65Rue Hobbema 65Rue Forestière 25Rue Forestière 25Avenue des Villas 34Avenue des Villas 34
Contact - Notice légale - © Monuments & Sites - Credits
Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché (photo 2010).Chaussée de Wavre 141-143, ancienne (...)Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché, travée d’entrée (photo 2010).Chaussée de Wavre 141-143, ancienne (...)Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché, détail (photo 2010).Chaussée de Wavre 141-143, ancienne (...)Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché, détail de l’attique orné de céramiques polychromes (photo 2010).Chaussée de Wavre 141-143, ancienne (...)Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché, façade vers la rue Georges Lorand (photo 2010).Chaussée de Wavre 141-143, ancienne (...)Rue Georges Lorand, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché, élévation, ACI/Urb. 151-24 (1874).Rue Georges Lorand, ancienne fabrique (...)
Affichage de la photo : Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché (photo 2010). Zoom
Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché (photo 2010).
Ixelles

Ancienne fabrique de porcelaine Demeuldre-CochéPatrimoine protégé <br> 26 juin 1997
Chaussée de Wavre 141-143

Version PDF imprimableVersion PDF imprimableLocaliser sur la carteLocaliser sur la carteEnvoyer ce lien par e-mailEnvoyer ce lien par e-mail
Historique
Cette ancienne manufacture de porcelaine est fondée en 1830 par le porcelainier français Charles-Christophe Windisch qui vient de se séparer de son associé Frédéric Faber, célèbre peintre et aquafortiste qui avait repris, en 1818, la manufacture de porcelaine de Morteleque (anciennement au n°152). Windisch s'installe pratiquement en face de son ancienne usine dans les locaux de l'ancienne auberge-relais Au Mayeur cabaret, installation financée par Jean-Jacques Coché-Mommens (1830-1842), éditorialiste et propriétaire du journal Le Courrier des Pays-Bas ayant œuvré à l'Indépendance de la Belgique et qui possédait une campagne non loin de là (voir n°249).

À la mort de Windisch en 1843, Jean-Jacques Coché-Mommens reprend la fabrique à son propre compte et s'assure la collaboration du porcelainier français Michel-Antoine Caillet. Le nouveau directeur ajoute un atelier de peinture dirigé par un autre français, Jean-Ambroise Duprest. Dès 1852, J.-J. Coché cède les fonds industriels à sa fille Chantal Coché-Mommens et à son époux, Émile-Théodore Vermeren (1852-1869). Sous leur direction, la fabrique se modernise et prend un essor considérable: ils rachètent des fonds de commerce d'importants négoces de porcelaines et de cristaux et s'assurent ainsi la représentation en Belgique de puissantes manufactures étrangères. Devenue veuve en 1869, Chantal Vermeren-Coché se retrouve seule à la tête de l'entreprise et, en 1874, fait construire le hall d'exposition dont la façade se dresse rue Georges Lorand. En 1901, elle lègue la manufacture à sa nièce Marthe Coché et à son mari Louis Demeuldre. Louis Demeuldre fit en France, en Bavière et à Berlin de nombreux voyages d'études sur l'art de la porcelainerie et étendit principalement l'activité des départements de fabrication de céramiques architecturales et de matériel électro-technique. Jusque là, la fabrique avait surtout bâti sa réputation sur la production de services de tablesPetite surface plane décorative, carrée ou rectangulaire. En menuiserie, on utilisera plus volontiers le terme panneau. et de toilette.

Au tournant du XIXe siècle, alors qu'apparaît l'Art nouveauStyle Art nouveau (de 1893 à 1914 environ). Mouvement international, avec de fortes variantes locales, né en réaction aux styles « néo ». En Belgique, ce courant connaît deux tendances : d’un côté, sous l’égide de Victor Horta, l'Art nouveau « floral », aux lignes organiques ; de l’autre, l'Art nouveau géométrique, influencé par l'art de Paul Hankar ou la Sécession viennoise., Chantal Vermeren-Coché d'abord, Louis Demeuldre et son épouse ensuite, vont y être sensibles. L. Demeuldre a de nombreux contacts avec des architectes Art nouveauStyle Art nouveau (de 1893 à 1914 environ). Mouvement international, avec de fortes variantes locales, né en réaction aux styles « néo ». En Belgique, ce courant connaît deux tendances : d’un côté, sous l’égide de Victor Horta, l'Art nouveau « floral », aux lignes organiques ; de l’autre, l'Art nouveau géométrique, influencé par l'art de Paul Hankar ou la Sécession viennoise. pour la création de céramiques architecturales comme Victor Horta, Paul Saintenoy ou Maurice Bisschops, lequel sera chargé, en 1905, de la construction d'un nouveau magasin de détail à front de la chaussée de Wavre.

La manufacture produit des œuvres qui lui valent un grand succès à diverses expositions internationales, et se distingue par une fructueuse collaboration avec des artistes de renom comme les sculpteurs Isidore De Rudder, Alfred Crick et Julien Dillens. Elle produit également nombre de porcelaines et faïencesCéramique cuite à une température relativement basse, dissimulée sous une glaçure opaque, blanche ou colorée. La faïence est volontiers utilisée pour les décors intérieurs, car elle se conserve relativement mal à l'extérieur. décoratives destinées aux bâtiments bruxellois, et notamment les carreaux qui ornent la façade de l'ancien magasin Old England, Montagne de la Cour (architecte Paul Saintenoy, 1899).

Vers 1930 l'entreprise rachète les machines des porcelaineries de Limoges en difficulté. En 1933, après le décès de Louis Demeuldre, son épouse Marthe continueUn élément est dit continu s’il règne sur toute la largeur de l’élévation ou sur plusieurs travées. à diriger l'entreprise familiale aidée par son neveu adoptif, Henry. Celui-ci modernise la fabrication, remplaçant la cuisson au charbon par le gaz de ville et, en 1941, transforme l'entreprise en SPRL Demeuldre.

L'après-guerre s'avère difficile. En 1953, la SPRL Demeuldre cesse ses activités industrielles pour se consacrer exclusivement à la vente de porcelaines, de cristal, de verreries, d'orfèvrerie dans le magasin et la salle d'exposition de l'ancienne fabrique. Les ateliers sont finalement démolis vers 1960 et, aujourd'hui, seuls subsistent le magasin (1905) et la salle d'exposition (1870) de la rue Georges Lorand.

Description du magasin chaussée de Wavre(arch. Maurice Bisschops, 1905)
De style éclectiqueStyle éclectique (de 1850 à 1914 environ). Courant architectural original puisant librement son inspiration dans plusieurs styles., d'inspiration néo-RenaissanceLe style néo-Renaissance (de 1860 à 1914 environ) puise son inspiration dans l'architecture de la Renaissance, un courant artistique né en Italie au XVe siècle qui cherchait à ressusciter l’architecture de l'Antiquité gréco-romaine. italienne, la façade se compose de deux corps de bâtiments distincts: à gauche, une travée d'accèsTravée percée de la porte d’entrée. de quatre niveaux (le dernier ajouté en 1963), percée d'une large porte cochère à arcStructure appareillée de couvrement, cintrée selon un profil donné. surbaisséUn élément est dit surbaissé lorsqu’il est cintré en arc de cercle inférieur au demi-cercle. et de fenêtres jumeléesDes éléments sont dits jumeaux, jumelés ou géminés lorsqu’ils sont répétés de manière identique. Ces éléments peuvent être plus nombreux que deux. par deux. À droite, le bâtiment principal occupé par le magasin présentant une façade exceptionnellement ouvragée. Celle-ci compte deux niveaux (surmontés d'un étage en attique) et deux larges travées1. Division verticale d’une élévation, composée d’une superposition d’ouvertures, réelles ou feintes. 2. En plan, la travée est l'espace compris entre deux rangées de supports disposées perpendiculairement à la façade. encadrées par un jeu de pilastresÉlément vertical plat en ressaut qui évoque un support (un pilier engagé). Il peut être muni d’une base et d’un chapiteau. engagésUn élément est dit engagé lorsqu’il paraît en partie noyé dans un pan de mur. (ornés d'un cartoucheDécor composé d’une table plane ou bombée, aux contours généralement sinueux, bordée d’un décor sculpté et/ou d’une mouluration, et sur laquelle prend parfois place un blason ou une inscription. Le médaillon est un cartouche rond ou ovale. chanfreinéMoulure plate adoucissant une arête. au rez-de-chaussée, à refendsLe refend est un canal dans un parement, accusant ou simulant le tracé de joints d'un appareil à bossages. au premier et cannelésLes cannelures sont des canaux longs, parallèles et en répétition, ornant des pilastres ou des colonnes. à chapiteauCouronnement orné ou mouluré, d’une colonne, d’un pilier ou d’un pilastre. ionique dans l'attique). CornicheCorniche. Élément de couronnement d’un entablement, d’une élévation ou d’un élément d’élévation comme une baie ou une lucarne. La corniche se compose de moulures en surplomb les unes par rapport aux autres. La cimaise est la moulure supérieure de la corniche, située au-dessus du larmier. en bois sculpté, elle-même dominée par un attiqueUn élément est dit en attique lorsqu’il est situé au-dessus de l’entablement. orné de céramiques polychromes à décor moulé. Cette façade, dont les larges vitrines du rez-de-chaussée surmontent un soubassementPartie massive d’un bâtiment construite au sol et constituant l’assise du bâtiment. À Bruxelles, le soubassement est d’ordinaire en pierre bleue. en marbre noir, a visiblement été composée comme une façade-affiche destinée à retenir l'attention des passants. Les vitrines du rez-de-chaussée et les fenêtres du premier étage (séparées par des supports métalliques) sont surmontées d'une friseBande horizontale, décorée ou non, située au milieu de l’entablement. Par extension, suite d’ornements en bande horizontale. de carreaux de céramique mentionnant le nom de l'entreprise «Maison Vermeren–coche–L. Demeuldre–coche succe» ainsi que de ses articles de vente «gres cérame–porcelaines–faïences–cristaux–coutellerie–verrerie». AttiqueUn élément est dit en attique lorsqu’il est situé au-dessus de l’entablement. surmonté de lions et de vases d'amortissementAmortissement. Élément décoratif placé au sommet d’une élévation.Amorti. Sommé d'un amortissement. posés sur de hauts soclesMassif surélevant un support ou une statue., dans l'axe des pilastresÉlément vertical plat en ressaut qui évoque un support (un pilier engagé). Il peut être muni d’une base et d’un chapiteau.. Les menuiseriesÉléments de bois relevant de l’art du menuisier. Pour une façade, le mot peut désigner les portes, les châssis, les éventuelles logettes et la corniche. Par extension, le terme désigne également l'huisserie métallique et en PVC., dont les châssisPartie en menuiserie d'une fenêtre. à guillotineUne fenêtre à guillotine est une fenêtre dont l’ouvrant coulisse dans une rainure verticale, évoquant ainsi une guillotine. du premier étage, sont conservées.

Chaussée de Wavre 141-143, ancienne fabrique de porcelaines Demeuldre-Coché, détail de l’attique orné de céramiques polychromes (photo 2010).

Malgré les modernisations, l'intérieur a conservé sa belle structure de colonnesUne colonne est un support vertical formé d’un fût de plan circulaire ou polygonal et souvent d’un chapiteau et d’une base. Une colonnette désigne une petite colonne. canneléesLes cannelures sont des canaux longs, parallèles et en répétition, ornant des pilastres ou des colonnes. en fonteFer riche en carbone, moulé pour réaliser des éléments architecturaux comme des garde-corps, des colonnettes, des cache-boulins. Contrairement au fer forgé, la fonte est cassante et résiste mal à la flexion. supportant un plafond à caissons et divisant le bâtiment en trois travées1. Division verticale d’une élévation, composée d’une superposition d’ouvertures, réelles ou feintes. 2. En plan, la travée est l'espace compris entre deux rangées de supports disposées perpendiculairement à la façade. dans le sens de la largeur. La remarquable décoration comprenant des départs et rampes d'escalier en bois, des lambrisLe lambris est un revêtement de menuiserie, de marbre ou de stuc couvrant la partie inférieure ou l'entièreté des murs d’une pièce. moulurés, des panneauxLe terme panneau désigne un élément de menuiserie rectangulaire ou carré, enserré dans la structure d’une porte ou d’un lambris. en céramique vernissée est également conservée.
Dans la cage d'escalierEspace à l'intérieur duquel se développe un escalier. située près de la vitrine, des panneauxLe terme panneau désigne un élément de menuiserie rectangulaire ou carré, enserré dans la structure d’une porte ou d’un lambris. de céramique reproduisant des vues de Bruxelles ou ornés d'oiseaux perchés sur les branches d'un arbre hybride en fleurs, sont encadrés d'un cadre de bois et séparés par des colonnesUne colonne est un support vertical formé d’un fût de plan circulaire ou polygonal et souvent d’un chapiteau et d’une base. Une colonnette désigne une petite colonne. canneléesLes cannelures sont des canaux longs, parallèles et en répétition, ornant des pilastres ou des colonnes. engagéesUn élément est dit engagé lorsqu’il paraît en partie noyé dans un pan de mur..
Le mur mitoyen contre lequel s'appuie la première volée de l'escalier est décoré d'une friseBande horizontale, décorée ou non, située au milieu de l’entablement. Par extension, suite d’ornements en bande horizontale. de soubassementPartie massive d’un bâtiment construite au sol et constituant l’assise du bâtiment. À Bruxelles, le soubassement est d’ordinaire en pierre bleue. et de trois panneauxLe terme panneau désigne un élément de menuiserie rectangulaire ou carré, enserré dans la structure d’une porte ou d’un lambris. en céramique vernissée à relief. La friseBande horizontale, décorée ou non, située au milieu de l’entablement. Par extension, suite d’ornements en bande horizontale. du soubassementPartie massive d’un bâtiment construite au sol et constituant l’assise du bâtiment. À Bruxelles, le soubassement est d’ordinaire en pierre bleue. reprend des cygnes et des motifs floraux, tandis que les trois superbes panneauxLe terme panneau désigne un élément de menuiserie rectangulaire ou carré, enserré dans la structure d’une porte ou d’un lambris. verticaux signés Isidore De Rudder sont animés par les figures allégoriques de l'Harmonie, de la Couleur et de la Mesure. Il s'agit de trois des quatre panneauxLe terme panneau désigne un élément de menuiserie rectangulaire ou carré, enserré dans la structure d’une porte ou d’un lambris. que l'artiste avait conçus pour l'espace du Cinquantenaire réservé à la fabrique Vermeren-Coché, qui figurait parmi les exposants de l'Exposition universelle de Bruxelles de 1897.

Description du hall d'exposition (1874)
Situé à l'arrière du magasin et traversant la parcelle jusqu'à la rue Georges Lorand, le hall se manifeste par une façade coiffée d'un pignonPartie supérieure d’un mur-pignon, parallèle aux fermes de charpenterie, correspondant à la hauteur du comble. Il possède des rampants de formes variées : droits, chantournés, etc. à redentsUn élément est dit en redent lorsqu'il est disposé de biais et fait saillie en petit éperon. Un élément animé de saillies de ce type est dit redenté ou à redents.. ÉlévationDessin à l'échelle d'une des faces verticales d’un édifice. Par extension, façade d'un bâtiment ou ensemble de ses façades. enduiteL'enduit est un revêtement de plâtre, de mortier, de stuc, de ciment, de lait de chaux, de simili-pierre, etc. sur soubassementPartie massive d’un bâtiment construite au sol et constituant l’assise du bâtiment. À Bruxelles, le soubassement est d’ordinaire en pierre bleue. de pierre bleue, comptant deux niveaux et deux travées1. Division verticale d’une élévation, composée d’une superposition d’ouvertures, réelles ou feintes. 2. En plan, la travée est l'espace compris entre deux rangées de supports disposées perpendiculairement à la façade. percées de fenêtres à arcStructure appareillée de couvrement, cintrée selon un profil donné. surbaisséUn élément est dit surbaissé lorsqu’il est cintré en arc de cercle inférieur au demi-cercle.; oculusJour de forme circulaire, ovale ou polygonale. à hauteur du pignonPartie supérieure d’un mur-pignon, parallèle aux fermes de charpenterie, correspondant à la hauteur du comble. Il possède des rampants de formes variées : droits, chantournés, etc.. À l'intérieur subsiste, au premier étage, une partie du grand volume du magasin dont l'intéressante charpente métallique, ajourée et ornée de motifs floraux en ferronnerieÉléments en fer d’une construction, qu’ils soient en fer forgé, en fonte ou dans un autre matériau ferreux.. La charpente porte la toiture en bâtièreToit à deux versants., elle-même éclairée par un lanterneau courant sur toute la longueur du bâtiment. Restauration du bâtiment en 2006.

Classement 26.06.1997


Archives
ACI/Urb. 317-143; 317-141-143; 151-24.

Ouvrages
CULOT, M. (dir.), Ixelles. Inventaire visuel de l'architecture industrielle à Bruxelles, AAM, Bruxelles, 1980-1982, fiche 74.
DEL MARMOL, B., DELSAUTE, J.-L., et al., Le quartier Saint-Boniface, Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Bruxelles, 1998 (Bruxelles, Ville d'Art et d'Histoire, 23), pp.13-14.
SCHOONBROODT, B., L'Art Nouveau et les maîtres céramistes bruxellois, Hommage aux fabriques d'art Helman, Janssens et Vermeren-Coché, Escale du Nord, Anderlecht, 2002.

Périodiques
DEMEULDRE-COCHÉ, H., «Notes sur l'implantation de l'artisanat porcelainier au XIXesiècle à Ixelles», Mémoire d'Ixelles, 1, 1981, s.p.
DEMEULDRE-COCHÉ, H., «Physionomie agricole d'Ixelles en 1895», Mémoire d'Ixelles, 1, 1981, s.p.
DEMEULDRE-COCHÉ, H., «Christophe Windisch, maître porcelainier auquel la porcelaine de Bruxelles doit son efflorescence au XIXesiècle», Le Folklore Brabançon, 211, 1976, pp.277-331.
Made in Brussels, 300 ans de faïence et de porcelaine 1650-1950 (Catalogue d'exposition), Musea Bruxellae, Bruxelles, 2003-2004, pp.15-20.
Haut de la page
Abréviations | Recherches et rédaction : 2009-2011.
Chaussée de Wavre 17Chaussée de Wavre 17Chaussée d'Ixelles 50
Chaussée de Wavre 19-23Chaussée d'Ixelles 50
Chaussée de Wavre 19-23
Chaussée de Wavre 49Chaussée de Wavre 49Chaussée de Wavre 51Chaussée de Wavre 51Chaussée de Wavre 52Chaussée de Wavre 52Chaussée de Wavre 53Chaussée de Wavre 53Chaussée de Wavre 55Chaussée de Wavre 55Chaussée de Wavre 66Chaussée de Wavre 66Chaussée de Wavre 78Chaussée de Wavre 78Chaussée de Wavre 99Chaussée de Wavre 99Chaussée de Wavre 103Chaussée de Wavre 103Chaussée de Wavre 105-105aChaussée de Wavre 105-105aChaussée de Wavre 107, 109Chaussée de Wavre 107, 109Chaussée de Wavre 111a-111b
Rue Anoul 2, 4, 6Chaussée de Wavre 111a-111b
Rue Anoul 2, 4, 6
Chaussée de Wavre 111
Rue Anoul 1Chaussée de Wavre 111
Rue Anoul 1
Chaussée de Wavre 132Chaussée de Wavre 132Chaussée de Wavre 134Chaussée de Wavre 134Chaussée de Wavre 137Chaussée de Wavre 137Chaussée de Wavre 139Chaussée de Wavre 139
Notice affichée
Chaussée de Wavre 141-143Chaussée de Wavre 141-143Chaussée de Wavre 145, 147Chaussée de Wavre 145, 147Rue Goffart 2
Chaussée de Wavre 149Rue Goffart 2
Chaussée de Wavre 149
Chaussée de Wavre 150Chaussée de Wavre 150Chaussée de Wavre 153Chaussée de Wavre 153Chaussée de Wavre 155Chaussée de Wavre 155Chaussée de Wavre 157Chaussée de Wavre 157Chaussée de Wavre 159Chaussée de Wavre 159Chaussée de Wavre 162Chaussée de Wavre 162Chaussée de Wavre 163, 165Chaussée de Wavre 163, 165Chaussée de Wavre 167aChaussée de Wavre 167aChaussée de Wavre 169-171-173Chaussée de Wavre 169-171-173Chaussée de Wavre 177Chaussée de Wavre 177Chaussée de Wavre 179, 181Chaussée de Wavre 179, 181Chaussée de Wavre 183
Rue du Trône 132Chaussée de Wavre 183
Rue du Trône 132
Chaussée de Wavre 184Chaussée de Wavre 184Chaussée de Wavre 187, 189, 191Chaussée de Wavre 187, 189, 191Chaussée de Wavre 193, 195Chaussée de Wavre 193, 195Chaussée de Wavre 203-205Chaussée de Wavre 203-205Chaussée de Wavre 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225Chaussée de Wavre 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225Chaussée de Wavre 214Chaussée de Wavre 214Chaussée de Wavre 231-233-235-237-239
Rue Limauge 2-4
Chaussée de Wavre 241Chaussée de Wavre 231-233-235-237-239
Rue Limauge 2-4
Chaussée de Wavre 241